VERIFIED DOWNLOAD LINKS OF SHANG CHI THE LEGEND OF THE TEN RINGS
The scene in question has the titular superhero (Simp Liu) going to China with his friend Katy (Awkwafina) to find his estranged sister. In the flight, Shang-Chi is narrating his backstory to Katy (and the audience) and suddenly they are interrupted by a flight attendant.
In the original audio, the attendant asks them whether they will have beef or vegetarian, as there is no chicken and those are the only two options. Katy responds, “Vegetarian would be great.” Before Shang-Chi can continue his story, the attendant interrupts them again to say there is no vegetarian either, so beef remains the only option.
But in the Hindi version, the original options are vegetarian or non-vegetarian. The attendant adds there is actually no non-vegetarian food available. When the two say they want vegetarian, she tells them that there is no option in vegetarian either, so their only option is is veg biryani (which, as the name suggests, is vegetarian). The change was noticed by a Twitter account called RohitThayyil. The tweet and the comments below the tweet suggested that the change is there also in other Indian languages. For instance, beef becomes upma in Tamil and bread omelette in Malayalam.
One person wondered whether Marathi version would change it to vada pav.
The change is not surprising. Slaughtering cattle and serving beef is banned in a majority of the states in India and is taboo for most Hindus. And big entertainment companies and studios like Disney have often altered or removed lines of dialogue and cut certain scenes from films or TV shows to avoid offending governments and communities in not just India, but other markets like China and the Middle East.
Disney’s latest Marvel movie Eternals had a gay kiss scene in the movie that was not deemed fit to be seen by their people by governments in Gulf countries like Saudi Arabia, Qatar, and Kuwait. The movie was thus banned. A few reports say the House of Mouse is contemplating removing the offending scenes from the film, so as not to lose such profitable markets.
शुक्रवार तीन सितंबर को भारत के सिनेमा हॉल में रिलीज हुई 'शांग ची एंड द लीजेंड ऑफ द टेन रिंग्ज' (Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) किसी एशियाई सितारे (सीमू लियू) को लीड किरदार में लेकर बनी मार्वेल की पहली फिल्म है। मार्वल कॉमिक्स के फैंस बखूबी जानते हैं कि शांग ची कौन है? लेकिन वे इस बात से नावाकिफ हैं कि उसका बीता हुआ कल कैसा था? मार्वेल द्वारा इस किरदार पर बनी पहली फिल्म में शांग ची के अतीत को दर्शाया गया है और कहानी का यह पहलू मार्वल किरदार के दीवानों के लिए दिलचस्प साबित होता है। कोरोना की दूसरी लहर के बाद खुले थिएटर्स में बेल बॉटम और चेहरे जैसी बड़ी स्टारकास्ट वाली हिंदी फिल्मों के बाद शांग ची एंड द लीजेंड ऑफ द टेन रिंग्ज का प्रदर्शन सुपर हीरो के प्रेमियों के लिए खुशी की लहर लेकर आया है। यह फिल्म भारत में अंग्रेजी, हिंदी, तेलुगु, तमिल और कन्नड़ जैसी चार भाषाओं में रिलीज हुई है।
प्लैटॉनिक लव को दर्शाती सीमू लियू और अक्वाफिना की केमेस्ट्री परदे पर सजती है। एक आम लड़के से लेकर सुपर हीरो के टांसफॉर्मेशन को सीमू लियू ने बहुत खूबी से दर्शाया है। उनकी मासूमियत और चपलता देखते बनती है। दमदार विलेन के रूप में आइकॉनिक टोनी लियुंग करिश्मे को बरकरार रख पाते हैं। एक कठोर पिता के रूप में बेटे सीमू के साथ फाइट सीक्वेंस में इन दोनों को देखना मजेदार होता है। फाला चेन के साथ उनकी जुगलबंदी भली लगती है। मिशेल येओह को छोटा किरदार देकर ज़ाया कर दिया गया है।
OKAY THANKS BYE BYE....
SEE YOU IN THE NEXT ARTICLE....
LOVE YOU GUYS....
PLEASE GUYS OPEN THE LINK FOR SOME TIME.
Enjoyed this article? Stay informed by joining our newsletter!
You must be logged in to post a comment.