A tug of the tail, a mighty cry: How an elephant calf was reunited with its mother in a Tamil Nadu reserve

டிசம்பர் 29 ஆம் தேதி அதிகாலையில், தமிழ்நாட்டின் ஆனைமலை புலிகள் சரணாலயத்தின் மூடுபனியால் மூடப்பட்ட மலைப்பகுதிகளுக்கு மத்தியில், உள்ளூர் தேயிலை தோட்ட தொழிலாளர்கள் ஒரு பேருந்து நிலையம் அருகே ஒற்றை யானைக் குட்டி அலைவதைக் கண்டனர்.  இந்த தற்செயலான சந்திப்பு ஐந்து மணிநேர மீட்பு நடவடிக்கைக்கு களம் அமைத்தது, கன்று வெற்றிகரமாக அதன் தாய் மற்றும் மந்தையுடன் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது.

 

ஆனைமலை புலிகள் காப்பகத்தின் மானாம்பள்ளி வனச்சரகத்தின் பொறுப்பாளர் மணிகண்டன் கூறுகையில், ""காலை 8:30 மணியளவில் எஸ்டேட் வாகன ஓட்டுநர் ஒருவர் வனத்துறைக்கு தகவல் தெரிவித்தார்.  “நாங்கள் சென்றடைவதற்குள், மக்கள் கூட்டத்திற்கு மத்தியில் சற்று வருத்தமாக இருந்ததால், மக்கள் அதன் கால்களை கயிற்றால் கட்டிவிட்டனர்.  அது எங்கிருந்து வந்தது என்று எங்களிடம் எதுவும் தெரியவில்லை, ஆனால் எங்கள் முந்தைய நாள் யானைகள் கணக்கெடுப்பு, அருகிலுள்ள ஒரு கூட்டத்தைப் பற்றிய முதல் தடயத்தைக் கொடுத்தது.

 

 

டிசம்பர் 29 ஆம் தேதி அதிகாலையில், தமிழ்நாட்டின் ஆனைமலை புலிகள் சரணாலயத்தின் மூடுபனியால் மூடப்பட்ட மலைப்பகுதிகளுக்கு மத்தியில், உள்ளூர் தேயிலை தோட்ட தொழிலாளர்கள் ஒரு பேருந்து நிலையம் அருகே ஒற்றை யானைக் குட்டி அலைவதைக் கண்டனர்.  இந்த தற்செயலான சந்திப்பு ஐந்து மணிநேர மீட்பு நடவடிக்கைக்கு களம் அமைத்தது, கன்று வெற்றிகரமாக அதன் தாய் மற்றும் மந்தையுடன் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது.

 

ஆனைமலை புலிகள் காப்பகத்தின் மானாம்பள்ளி வனச்சரகத்தின் பொறுப்பாளர் மணிகண்டன் கூறுகையில், ""காலை 8:30 மணியளவில் எஸ்டேட் வாகன ஓட்டுநர் ஒருவர் வனத்துறைக்கு தகவல் தெரிவித்தார்.  “நாங்கள் சென்றடைவதற்குள், மக்கள் கூட்டத்திற்கு மத்தியில் சற்று வருத்தமாக இருந்ததால், மக்கள் அதன் கால்களை கயிற்றால் கட்டிவிட்டனர்.  அது எங்கிருந்து வந்தது என்று எங்களிடம் எதுவும் தெரியவில்லை, ஆனால் எங்கள் முந்தைய நாள் யானைகள் கணக்கெடுப்பு, அருகிலுள்ள ஒரு கூட்டத்தைப் பற்றிய முதல் தடயத்தைக் கொடுத்தது.

டிசம்பர் 29 ஆம் தேதி அதிகாலையில், தமிழ்நாட்டின் ஆனைமலை புலிகள் சரணாலயத்தின் மூடுபனியால் மூடப்பட்ட மலைப்பகுதிகளுக்கு மத்தியில், உள்ளூர் தேயிலை தோட்ட தொழிலாளர்கள் ஒரு பேருந்து நிலையம் அருகே ஒற்றை யானைக் குட்டி அலைவதைக் கண்டனர்.  இந்த தற்செயலான சந்திப்பு ஐந்து மணிநேர மீட்பு நடவடிக்கைக்கு களம் அமைத்தது, கன்று வெற்றிகரமாக அதன் தாய் மற்றும் மந்தையுடன் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது.

 

ஆனைமலை புலிகள் காப்பகத்தின் மானாம்பள்ளி வனச்சரகத்தின் பொறுப்பாளர் மணிகண்டன் கூறுகையில், ""காலை 8:30 மணியளவில் எஸ்டேட் வாகன ஓட்டுநர் ஒருவர் வனத்துறைக்கு தகவல் தெரிவித்தார்.  “நாங்கள் சென்றடைவதற்குள், மக்கள் கூட்டத்திற்கு மத்தியில் சற்று வருத்தமாக இருந்ததால், மக்கள் அதன் கால்களை கயிற்றால் கட்டிவிட்டனர்.  அது எங்கிருந்து வந்தது என்று எங்களிடம் எதுவும் தெரியவில்லை, ஆனால் எங்கள் முந்தைய நாள் யானைகள் கணக்கெடுப்பு, அருகிலுள்ள ஒரு கூட்டத்தைப் பற்றிய முதல் தடயத்தைக் கொடுத்தது.

டிசம்பர் 29 ஆம் தேதி அதிகாலையில், தமிழ்நாட்டின் ஆனைமலை புலிகள் சரணாலயத்தின் மூடுபனியால் மூடப்பட்ட மலைப்பகுதிகளுக்கு மத்தியில், உள்ளூர் தேயிலை தோட்ட தொழிலாளர்கள் ஒரு பேருந்து நிலையம் அருகே ஒற்றை யானைக் குட்டி அலைவதைக் கண்டனர்.  இந்த தற்செயலான சந்திப்பு ஐந்து மணிநேர மீட்பு நடவடிக்கைக்கு களம் அமைத்தது, கன்று வெற்றிகரமாக அதன் தாய் மற்றும் மந்தையுடன் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது.

 

ஆனைமலை புலிகள் காப்பகத்தின் மானாம்பள்ளி வனச்சரகத்தின் பொறுப்பாளர் மணிகண்டன் கூறுகையில், ""காலை 8:30 மணியளவில் எஸ்டேட் வாகன ஓட்டுநர் ஒருவர் வனத்துறைக்கு தகவல் தெரிவித்தார்.  “நாங்கள் சென்றடைவதற்குள், மக்கள் கூட்டத்திற்கு மத்தியில் சற்று வருத்தமாக இருந்ததால், மக்கள் அதன் கால்களை கயிற்றால் கட்டிவிட்டனர்.  அது எங்கிருந்து வந்தது என்று எங்களிடம் எதுவும் தெரியவில்லை, ஆனால் எங்கள் முந்தைய நாள் யானைகள் கணக்கெடுப்பு, அருகிலுள்ள ஒரு கூட்டத்தைப் பற்றிய முதல் தடயத்தைக் கொடுத்தது.

 

Enjoyed this article? Stay informed by joining our newsletter!

Comments

You must be logged in to post a comment.

About Author